纪 (jǐ) — (nome proprio) un cognome
Definizione
All'HSK 7, 纪 (jǐ) viene insegnato solo come cognome (come nell'insegnante Ji / Signor Ji). Altri significati — 'documento, disciplina, era' — esistono ma non vengono trattati qui.
sostantivo
(nome proprio) un cognome
Facili da confondere
- 妃fēisimile nell'aspetto(storico) concubina imperiale
- 几jǐsimile nel suono(interrogativo) quanti; quanto
- 记jìsimile nell'aspettoricordare; memorizzare
- 挤jǐsimile nel suono(verbo) spremere, premere; stiparsi
- 己jǐsimile nel suono(forma legata) sé, se stesso
- 济jǐsimile nel suonoforma legata usata nei toponimi, originariamente riferita al fiume Ji (Shandong)
Esempi
- 纪。jǐ Lǎo shī shì wǒ de zhōng wén lǎo shī.L'insegnante Ji è il mio insegnante di cinese.
- 纪，纪。Wǒ xìng jǐ, jiào jǐ xiǎo míng.Il mio cognome è Ji e il mio nome è Ji Xiaoming.
- 纪。jǐ Xiān sheng zuó tiān lái wǒ men gōng sī le.Il signor Ji è venuto nella nostra azienda ieri.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 紀; 纪 ne è la scrittura semplificata.
Parte di significato形符xíngfú
糸糸mìseta
La forma tradizionale 紀 accoppia 糸, seta, con 己 come parte fonetica; la forma semplificata 纪 è un'abbreviazione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.