纯度 (chún dù) — purezza | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

purezza

纯度。
Zhè zhǒng huà xué wù zhì de chún dù hěn gāo.
Questa sostanza chimica ha una purezza molto alta.
纯度，。
Huáng jīn de chún dù yuè gāo, jià zhí yuè dà.
Più alta è la purezza dell'oro, maggiore è il suo valore.
纯度。
Wǒ men xū yào jiǎn cè kōng qì de chún dù.
Dobbiamo testare la purezza dell'aria.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

纯 significa puro e 度 indica il grado, quindi esprime il concetto di purezza.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 純; 纯 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

糸糸mìfilo

Parte di suono声符shēngfú

屯

屯tún純chún

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 純 accoppia 糸 (filo) con 屯 come parte fonetica; la forma semplificata 纯 non è quella descritta.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

石

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

度 contiene 又 (mano) e una forma modificata di 石; 石 fornisce un suono simile, e la mano si riferisce all'uso della mano come riferimento per misurare.

Compare in