结怨 (jié yuàn) — inimicarsi; farsi dei nemici

Definizione

结怨 (jiéyuàn): 'inimicarsi' — creare un rancore duraturo o una relazione ostile. Usato nelle strutture 与/跟…结怨 o 结怨已深 per un conflitto profondo.

verbo
inimicarsifarsi dei nemici

Esempi

  • 结怨
    Tā yīn wèi shuō cuò huà, gēn hěn duō rén jié yuàn le.
    Si è inimicato molte persone per aver detto la cosa sbagliata.
  • 结怨
    Tā men liǎng jiā jié yuàn yǐ shēn, hěn nán hé jiě.
    Le due famiglie hanno un'ostilità radicata; è difficile riconciliarsi.
  • 结怨
    Zán men bié jié yuàn le, gè ràng yí bù ba.
    Non inimichiamoci; ognuno ceda un po'.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.