TongTong通通
Sign in

结结巴巴 (jiē jiē bā ba) — balbettante, in modo esitante (riferito al parlato)

Definition

Descrive un discorso frammentato ed esitante, con frequenti pause o ripetizioni. Usato come avverbio (结结巴巴地说) o dopo 的/地, non come verbo principale da solo.

verb
balbettantein modo esitante (riferito al parlato)

Examples

  • 结结巴巴，。
    Tā shuō huà jiē jiē bā ba de, tīng qǐ lái hěn jǐn zhāng.
    Parla in modo esitante; sembra molto nervoso.
  • 结结巴巴，。
    Tā jiē jiē bā ba dì jiě shì le bàn tiān, dà jiā cái míng bai.
    Ha spiegato in modo esitante per molto tempo prima che tutti capissero.
  • 结结巴巴，。
    Bié jiē jiē bā ba de, màn màn shuō.
    Non balbettare; parla lentamente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.