绣球 (xiù qiú) — palla di strisce di seta (usata nel tradizionale rituale cinese di corteggiamento); ortensia a foglia larga (Hydrangea macrophylla)
Definizione
Due significati non correlati: una palla di seta lanciata da una donna per scegliere il marito in antiche usanze di corteggiamento, e l'ortensia a foglia grande (chiamata anche 八仙花).
sostantivo
palla di strisce di seta (usata nel tradizionale rituale cinese di corteggiamento)ortensia a foglia larga (Hydrangea macrophylla)
Classificatore · 朵
Esempi
- 绣球。Tā zài gǔ dài chuán shuō zhōng pāo xiù qiú xuǎn fū xù.Nell'antica leggenda, lanciò la palla di seta per scegliere il marito.
- 绣球。Zhè kē xiù qiú kāi mǎn le lán sè de huā.Questa ortensia è piena di fiori blu.
- 绣球。Tā xǐ huan zài huā yuán lǐ zhǒng xiù qiú.Le piace piantare ortensie nel suo giardino.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.