维护 (wéi hù) — salvaguardare, difendere (diritti, interessi, giustizia); mantenere (attrezzature, relazioni, ordine)

Definizione

维护 copre sia la difesa di valori astratti (diritti, giustizia) che il mantenimento in funzione di cose (attrezzature, relazioni). Più forte e formale di 保护, meno militante di 捍卫.

verb
salvaguardaredifendere (diritti, interessi, giustizia)mantenere (attrezzature, relazioni, ordine)

Esempi

  • 维护
    Fǎ lǜ shì yòng lái wéi hù shè huì gōng píng de.
    La legge è usata per salvaguardare l'equità sociale.
  • 维护
    Zhè tái jī qì xū yào dìng qī wéi hù.
    Questa macchina ha bisogno di manutenzione regolare.
  • 维护
    Tā men gòng tóng wéi hù le duō nián de yǒu yì.
    Hanno mantenuto insieme anni di amicizia.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.