缠住 (chán zhù) — impigliare; avvolgere strettamente; legare

Definizione

Un verbo risultativo: 缠 significa avvolgere, e 住 segna il risultato — qualcosa è ora tenuto stretto o bloccato. Spesso usato con 把/被 per mostrare l'impigliamento (letterale, come rampicanti, o figurato, come un problema).

verbo
impigliareavvolgere strettamentelegare

Esempi

  • 缠住
    Tā yòng shéng zi bǎ xiāng zi chán zhù le.
    Ha legato la scatola con una corda.
  • 缠住
    Xiǎo shù bèi yě cǎo chán zhù le.
    Il piccolo albero è stato impigliato dalle erbacce.
  • 缠住
    Zhè ge wèn tí bǎ wǒ chán zhù le.
    Questo problema mi ha bloccato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

缠住 (chán zhù) — impigliare; avvolgere strettamente; legare | Dizionario di cinese TongTong