羁 (jī) — (forma legata) trattenere; detenere; (forma legata) alloggio; locanda (in composti come 羁旅)
Definizione
Un morfema legato letterario che significa 'trattenere / legare' o 'alloggio' — non sta mai da solo, appare solo in composti come 羁绊 (legami, restrizioni) e 羁旅 (viaggiare, alloggiare lontano da casa).
forma legata
tratteneredetenerealloggiolocanda (in composti come 羁旅)
Facili da confondere
- 鸡jīsimile nel suonopollo
- 机jīsimile nel suono(forma legata) macchina; meccanico
- 奇jīsimile nel suono(classificatore) numero dispari (usato dopo un numero per contare i numeri dispari)
- 基jīsimile nel suono(forma legata) base; fondamento; fondamentale
- 击jīsimile nel suono(forma legata) colpire, battere, attaccare
- 激jīsimile nel suonoimpennarsi, precipitarsi (di acqua, emozioni)
Esempi
- 。Tā bèi jǐng fāng jī yā le.È stato trattenuto dalla polizia.
- 。Jiā tíng de jī bàn ràng tā wú fǎ zhuī qiú mèng xiǎng.I legami familiari gli impediscono di perseguire i suoi sogni.
- 羁，。Tā cháng qī jī lǚ zài wài, hěn shǎo huí jiā.Viaggia all'estero da molto tempo, raramente torna a casa.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.