群舞 (qún wǔ) — danza di gruppo (eseguita da più ballerini)

Definizione

sostantivo
danza di gruppo (eseguita da più ballerini)
Classificatore · 个

Esempi

  • 群舞。
    Zhè chǎng qún wǔ de biān pái fēi cháng jīng cǎi.
    La coreografia di questa danza di gruppo è molto emozionante.
  • ，群舞。
    Tā shàn cháng dú wǔ, dàn duì qún wǔ yě hěn yǒu jīng yàn.
    Eccelle nella danza solista, ma ha anche esperienza con la danza di gruppo.
  • ，群舞。
    Zài wǎn huì shàng, qún wǔ wǎng wǎng bǐ dú wǔ gèng shòu huān yíng.
    Alle feste serali, le danze di gruppo sono spesso più popolari delle danze soliste.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

群qúngruppo
舞wǔdanza

群 vuol dire gruppo e 舞 danza; insieme indicano una danza eseguita da un gruppo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
羊羊yáng
Parte di suono声符shēngfú
君
君jūn群
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

群 accoppia 羊, una pecora, per indicare un branco o gruppo, con 君 che fornisce il suono.

Apri 群 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
舛舛chuǎnpassi, piedi in direzione convergente
Parte di suono声符shēngfú
無
無wú舞wǔ
Stesso suono oggi

舞 combina 舛, che raffigura i piedi in passi convergenti, con 無 sopra. 無 ne indica il suono e conserva anche il suo antico significato di danza, quindi la forma richiama proprio il movimento della danza.

Apri 舞 →
Compare in
Danza e spettacolo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.