翻番 (fān fān) — raddoppiare; aumentare di un multiplo

Definizione

Un verbo formale che significa 'raddoppiare (e raddoppiare ancora)' — enfatizza la moltiplicazione per un numero intero (×2, ×3, …), più enfatico di 加倍, che spesso significa solo 'extra/doppiamente'. Comune per produzione, PIL e simili crescita quantitativa.

verbo
raddoppiareaumentare di un multiplo

Esempi

  • 翻番
    Jīn nián gōng sī de chǎn liàng fān fān le.
    La produzione dell'azienda è raddoppiata quest'anno.
  • 翻番
    Tā xī wàng zì jǐ de shōu rù néng fān fān.
    Spera che il suo reddito possa raddoppiare.
  • GDP翻番
    Zhè ge chéng shì de GDP zài wǔ nián nèi fān fān le.
    Il PIL della città è raddoppiato in cinque anni.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.