老公公 (lǎo gōng gōng) — (informale) nonno, vecchietto (termine affettuoso per un uomo anziano); (arcaico) padre del marito (suocero); (storico) eunuco
Definizione
Affectionate, informal way to address or refer to an elderly man — like 'grandpa' in tone. 老公公 also has older senses: the husband's father (now usually 公公) and, historically, a eunuch in the imperial court.
noun
(informale) nonnovecchietto (termine affettuoso per un uomo anziano)(arcaico) padre del marito (suocero)(storico) eunuco
Classificatore · 位
Esempi
- 老公公，。lǎo gōng gōng, Nín màn diǎn r zǒu.Grandpa, please walk a bit slower.
- 老公公。Nà ge lǎo gōng gōng měi tiān zài gōng yuán lǐ xià qí.That old man plays chess in the park every day.
- 老公公。Xiǎo míng jiào tā de yé ye lǎo gōng gōng.Little Ming calls his grandpa 'old grandpa'.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.