老家 (lǎo jiā) — la propria città natale (specialmente la casa ancestrale)
Definizione
老家 è la tua città natale come un luogo a cui effettivamente torni — spesso il vecchio villaggio di famiglia. 家乡 è la città/regione natale più ampia; 籍贯 e 祖籍 sono parole formali per l'origine registrata o ancestrale sulla carta.
sostantivo
la propria città natale (specialmente la casa ancestrale)
Esempi
- 。Wǒ měi nián chūn jié dōu huí lǎo jiā.Torno nella mia città natale ogni Capodanno cinese.
- 老家。Tā de lǎo jiā zài shān dōng nóng cūn.La sua città natale è in un villaggio nello Shandong.
- ，老家。Wǒ suī rán zhù zài dà chéng shì, dàn lǎo jiā hái shì wǒ zuì xiǎng huí qù de dì fāng.Anche se vivo in una grande città, la mia città natale è ancora il posto in cui desidero di più tornare.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.