考试题 (kǎo shì tí) — domanda d'esame; quesito di prova

Definizione

sostantivo
domanda d'esamequesito di prova
Classificatore · 道

Esempi

  • 考试题，。
    Zhè dào kǎo shì tí hěn nán, quán bān zhǐ yǒu yí gè rén dá duì le.
    Questa domanda d'esame era così difficile che solo una persona in tutta la classe ha risposto correttamente.
  • 考试题。
    Lǎo shī zhèng zài jiǎn chá wǒ men zuò de kǎo shì tí.
    L'insegnante sta controllando le domande d'esame a cui abbiamo risposto.
  • 考试题。
    Fù xí de shí hou yào duō kàn yǐ qián de kǎo shì tí.
    Quando ripassi, dovresti guardare più spesso le domande d'esame passate.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

考试esame
考kǎoesame试shìesame
联合Coordinazione
题tídomanda

考试题: 考试 indica “esame” e 题 significa “domanda”; è una domanda presente in un esame.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 耂耂lǎoun uomo anziano con i capelli lunghi e curvo
  • 丂丂kǎoun bastone da passeggio

In 考, la parte superiore 耂 rappresenta un uomo anziano con i capelli lunghi e curvo, mentre la parte inferiore 丂 è un bastone da passeggio.

Apri 考 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 試; 试 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
言言yán
Parte di suono声符shēngfú
式
式shì試shì
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 試 unisce 言 con 式, e 式 ne indica il suono; la forma semplificata 试 è la versione attuale di questo carattere.

Apri 试 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 題; 题 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
頁頁yètesta
Parte di suono声符shēngfú
是
是shì題tí
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Per 题, la forma tradizionale 題 usa 是 per il suono e 頁 per la testa, e significa 'fronte'.

Apri 题 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.