耗费 (hào fèi) — consumare, spendere (risorse in quantità significative)
Definizione
耗费 evidenzia grandi quantità di tempo, denaro o sforzo consumate, con un tono neutro o addirittura produttivo. A differenza di 浪费 (puro spreco) o 挥霍 (sperpero sconsiderato), non giudica necessariamente la spesa come negativa.
verbo
consumarespendere (risorse in quantità significative)
Esempi
- 耗费。Zhè ge gōng chéng hào fèi le dà liàng zī jīn.Questo progetto ha consumato una grande quantità di fondi.
- 耗费，。Nǐ zhè yàng zuò huì hào fèi hěn duō jīng lì, bù rú huàn gè fāng fǎ.Fare questo consumerà molta energia — è meglio provare un altro approccio.
- 耗费。Bú yào zài bú zhòng yào de shì qing shàng hào fèi tài duō shí jiān.Non passare troppo tempo su cose poco importanti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.