联阵 (lián zhèn) — fronte unito (abbreviazione di 联合阵线)

Definizione

联阵 è l'abbreviazione di 联合阵线 — un 'fronte unito' di più gruppi che uniscono le forze, spesso in un contesto politico o militare. Usa la forma completa 联合阵线 nella scrittura formale.

sostantivo
fronte unito (abbreviazione di 联合阵线)

Esempi

  • 联阵。
    Zhè ge lián zhèn shì yóu duō gè zǔ zhī zǔ chéng de.
    Questo fronte unito è composto da più organizzazioni.
  • 联阵，。
    Shuāng fāng tóng yì jiā rù lián zhèn, gòng tóng duì kàng dí rén.
    Entrambe le parti hanno accettato di unirsi al fronte unito per combattere insieme il nemico.
  • ，联阵。
    Lì shǐ shàng, lián zhèn zài zhàn zhēng zhōng fā huī le zhòng yào zuò yòng.
    Storicamente, il fronte unito ha giocato un ruolo importante nella guerra.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

联liáncongiunto
阵zhènfronte

联 vuol dire congiunto e 阵 indica fronte; insieme formano un fronte unito.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 聯; 联 ne è la scrittura semplificata.

  • 耳耳ěrorecchio
  • 絲絲sīseta

La forma tradizionale 聯 combina 耳 (orecchio) e 絲 (seta); 联 è una forma semplificata di 聯.

Apri 联 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 陣; 阵 ne è la scrittura semplificata.

  • 東東dōngsacco?
  • 東東dōng
  • 攴攴pū

Nella forma tradizionale 陣, una parte sinistra è stata aggiunta a un 東 accorciato; la forma più antica usava anche 攴. Il carattere semplificato 阵 è una versione abbreviata successiva.

Apri 阵 →
Compare in
Gruppi e organizzazioniGoverno e politica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.