肌瘤 (jī liú) — (medico) mioma, fibroma (un tumore benigno del… | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

Un termine medico per un tumore benigno del tessuto muscolare (mioma / fibroma), di solito riferito a tumori dell'utero (子宫肌瘤) nell'uso clinico quotidiano.

sostantivo

(medico) miomafibroma (un tumore benigno del tessuto muscolare)

Classificatore · 个

Facili da confondere

Esempi

肌瘤。
Tā tǐ jiǎn shí fā xiàn le yí gè jī liú.
Ha trovato un fibroma durante la sua visita di controllo.
肌瘤。
Yī shēng jiàn yì tā zuò jī liú shǒu shù.
Il medico le ha raccomandato di sottoporsi a un intervento chirurgico per il fibroma.
肌瘤。
Zhè zhǒng jī liú tōng cháng shì liáng xìng de.
Questo tipo di mioma è di solito benigno.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

肌jīmuscolo

肌瘤 indica un tumore che si forma nel tessuto muscolare (肌).

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

⺼Scritto per intero come肉ròu

Parte di suono声符shēngfú

几

几jǐ肌jī

Stesso suono oggi

In 肌, la parte sinistra ⺼ rappresenta la carne, legata ai muscoli o alla carne stessa, mentre la parte destra 几 fornisce il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

疒留瘤

Parte di significato形符xíngfú

疒疒nèmalattia

Parte di suono声符shēngfú

留

留liú瘤liú

Stesso suono oggi

Il carattere 瘤 associa 疒, relativo alle malattie, a 留 per la pronuncia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.