肚量 (dù liàng) — tolleranza, magnanimità, apertura mentale

Definizione

Si riferisce alla capacità di una persona di tollerare i difetti o le critiche altrui. Colloquiale e concreto nel tono, spesso usato come 有肚量 o 肚量大.

sostantivo

tolleranzamagnanimitàapertura mentale

肚量，。
Tā dù liàng hěn dà, cóng bú jì jiào xiǎo shì.
È molto tollerante e non si preoccupa mai delle piccole cose.
肚量，。
Zuò rén yào yǒu dù liàng, cái néng yíng dé zūn zhòng.
Bisogna avere magnanimità per guadagnarsi il rispetto.
，肚量。
Zuò wéi lǐng dǎo, dù liàng bǐ néng lì gèng zhòng yào.
Come leader, la tolleranza è più importante dell'abilità.