胃壁 (wèi bì) — parete dello stomaco

Definizione

sostantivo
parete dello stomaco

Esempi

  • 胃壁。
    wèi bì Bǎo hù wèi de nèi bù bú shòu shí wù mó cā.
    La parete dello stomaco protegge l'interno dello stomaco dall'attrito del cibo.
  • 胃壁。
    Wèi suān guò duō huì sǔn shāng wèi bì.
    L'eccesso di acido gastrico può danneggiare la parete dello stomaco.
  • 胃壁,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de wèi bì, méi yǒu fā xiàn kuì yáng.
    Il medico ha esaminato la sua parete dello stomaco e non ha trovato ulcere.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

胃wèistomaco
壁bìmuro

胃 indica lo stomaco e 壁 indica un muro; la parola indica la parete dello stomaco.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 胃 rappresentava originariamente uno stomaco con del cibo all'interno: prima come cerchi concentrici e poi con un segno simile a un chicco al centro.

Apri 胃 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
辟
辟pì壁bì
Stesso suono oggi

壁 combina 土 (terra) e 辟, che ne fornisce il suono. Nel complesso indica un muro di terra.

Apri 壁 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.