胃炎 (wèi yán) — gastrite

Definizione

sostantivo
gastrite

Esempi

  • 胃炎。
    Tā yīn wèi wèi yán zhù le sān tiān yī yuàn.
    È stato ricoverato in ospedale per tre giorni a causa della gastrite.
  • 胃炎。
    Yī shēng shuō tā dé de shì màn xìng wèi yán.
    Il medico ha detto che ha una gastrite cronica.
  • 胃炎，。
    Dé le wèi yán yǐ hòu, tā zài yě bù gǎn chī là le.
    Dopo aver avuto la gastrite, non osa più mangiare cibo piccante.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

胃wèistomaco
炎yáninfiammazione

胃 (stomaco) indica che l'infiammazione (炎) si localizza lì.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 胃 rappresentava originariamente uno stomaco con del cibo all'interno: prima come cerchi concentrici e poi con un segno simile a un chicco al centro.

Apri 胃 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

炎 posiziona due forme di 火 (fuoco) una sopra l'altra verticalmente per indicare il fuoco raddoppiato.

Apri 炎 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.