胆寒 (dǎn hán) — essere terrorizzato, perdere il coraggio
Definizione
Verbo letterario che significa essere terrorizzato o perdere il controllo — più forte e più scritto delle parole quotidiane come 害怕. 胆 qui si riferisce al coraggio, quindi 胆寒 suggerisce letteralmente che la cistifellea si raffreddi.
verbo
essere terrorizzatoperdere il coraggio
Esempi
- ，胆寒。Kàn dào nà ge kǒng bù de chǎng miàn, tā bù jīn gǎn dào dǎn hán.Vedendo quella scena orribile, non poté fare a meno di sentirsi terrorizzato.
- ，胆寒。Jí shǐ shì zuì yǒng gǎn de rén, miàn duì zhè zhǒng shì yě huì dǎn hán.Anche la persona più coraggiosa sarebbe terrorizzata di fronte a una cosa del genere.
- 胆寒，。Tā yì xiǎng dào yào shàng tái yǎn jiǎng jiù dǎn hán, shǒu xīn zhí mào hàn.Si terrorizza solo al pensiero di fare un discorso sul palco, con i palmi delle mani sudati.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.