TongTong
Accedi

背影 (bèi yǐng) — la vista della schiena di una persona (specialmente mentre si allontana); una figura vista da dietro

Definizione

背影 è l'immagine visiva della schiena di una persona, tipicamente mentre si allontana — più ristretto di 背 (la parte del corpo). 身影 è una sagoma o figura lontana, non specificamente la schiena.

sostantivo
la vista della schiena di una persona (specialmente mentre si allontana)una figura vista da dietro
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 背影，。
    Kàn zhe mā ma lí kāi de bèi yǐng, wǒ xīn lǐ hěn nán guò.
    Guardando la schiena di mia madre mentre se ne andava, mi sono sentito molto triste.
  • ，背影。
    Tā zhàn zài lù kǒu, mù sòng tā de bèi yǐng xiāo shī zài rén qún zhōng.
    Si è fermato all'incrocio, guardando la sua schiena scomparire tra la folla.
  • 背影。
    Zhè zhāng zhào piàn zhī pāi dào le nǐ de bèi yǐng.
    Questa foto ha catturato solo la tua vista posteriore.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Parti del corpo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.