胜券 (shèng quàn) — vittoria certa; fiducia nella vittoria; mano vincente

Definizione

Sostantivo letterario/formale che significa 'vittoria certa' — un biglietto vincente già in mano. Quasi sempre abbinato a 在握 per formare l'espressione fissa 胜券在握.

sostantivo
vittoria certafiducia nella vittoriamano vincente

Esempi

  • 胜券
    Zhè chǎng bǐ sài tā yǐ jīng shèng quàn zài wò le.
    Ha già la vittoria in pugno.
  • 胜券
    Duì shǒu shí lì hěn qiáng, wǒ men bù néng qīng yán shèng quàn.
    L'avversario è molto forte; non possiamo parlare di vittoria alla leggera.
  • 胜券
    Zhǐ yào wǒ men wěn zhā wěn dǎ, shèng quàn jiù wò zài wǒ men shǒu zhōng.
    Finché giochiamo con costanza, la carta vincente è nelle nostre mani.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.