脉搏 (mài bó) — polso (misurazione medica del battito cardiaco); polso (figurato, es. ritmo di una città o della vita)
Definizione
脉搏 è il sostantivo 'polso' — il ritmo del battito cardiaco percepito al polso, o figurativamente il ritmo di una città o di un'epoca. A differenza del verbo 跳动 ('pulsare/battere'), 脉搏 nomina la cosa stessa.
sostantivo
polso (misurazione medica del battito cardiaco)polso (figurato, es. ritmo di una città o della vita)
Esempi
- 脉搏。Yī shēng yòng tīng zhěn qì jiǎn chá bìng rén de mài bó.Il medico controlla il polso del paziente con uno stetoscopio.
- 脉搏。Zhè ge chéng shì de mài bó suí zhe jīng jì fā zhǎn biàn de gèng jiā qiáng jìng.Il polso di questa città è diventato più forte con lo sviluppo economico.
- 脉搏，。Tā de mài bó yuè lái yuè ruò, qíng kuàng shí fēn wēi jí.Il suo polso si sta indebolendo e la situazione è critica.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.