脚后跟 (jiǎo hòu gēn) — tallone (del piede); punto d'appoggio (figurato)
Definizione
Specificamente la parte posteriore del piede (tallone), non il piede intero. Usato in senso figurato per 'punto d'appoggio' in una posizione o carriera.
sostantivo
tallone (del piede)punto d'appoggio (figurato)
Esempi
- 脚后跟。Tā zǒu lù de shí hou jiǎo hòu gēn téng.Gli fa male il tallone quando cammina.
- 脚后跟。Zhè shuāng xié de jiǎo hòu gēn hěn yìng.Il tallone di queste scarpe è molto duro.
- 脚后跟。Tā zài gōng sī zhàn wěn le jiǎo hòu gēn.Si è guadagnato un punto d'appoggio in azienda.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.