脸庞 (liǎn páng) — viso (specialmente riferito ai tratti del viso o all'aspetto)
Definizione
Parola letteraria per 'volto' che enfatizza i tratti del viso o l'aspetto, non un colpo fisico (脸). Usata più nello scritto che nel parlato quotidiano, dove si direbbe 脸.
sostantivo
viso (specialmente riferito ai tratti del viso o all'aspetto)
Classificatore · 张
Esempi
- 脸庞，。Tā de liǎn páng hěn qīng xiù, ràng rén kàn le hěn shū fu.Il suo viso è delicato e piacevole da guardare.
- 脸庞，。Lǎo rén liǎn páng shàng bù mǎn le zhòu wén, dàn xiào róng yī rán wēn nuǎn.Il volto del vecchio era coperto di rughe, ma il suo sorriso era ancora caldo.
- 脸庞。Nà zhāng shú xi de liǎn páng yǒng yuǎn liú zài le wǒ de jì yì lǐ.Quel volto familiare rimarrà per sempre nella mia memoria.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.