脸红 (liǎn hóng) — arrossire (per imbarazzo o timidezza); arrossire (di rabbia o eccitazione)
Definizione
Verbo che significa arrossire o diventare rosso, con la causa (imbarazzo, rabbia, gioia) solitamente chiara dal contesto. Come frase verbo-oggetto, si abbina a 脸, non ad altre parti del corpo.
verbo
arrossire (per imbarazzo o timidezza)arrossire (di rabbia o eccitazione)
Esempi
- ，脸红。Nǐ yì shuō, wǒ jiù liǎn hóng le.Appena l'hai detto, sono arrossito.
- ，脸红。Tā tài shēng qì le, liǎn dōu liǎn hóng le.Era così arrabbiato che la sua faccia è diventata rossa.
- ，脸红。Tā kàn dào lǐ wù, gāo xìng dé liǎn hóng le.È arrossita di gioia quando ha visto il regalo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.