自拔 (zì bá) — liberarsi; sottrarsi (di solito nella forma negativa 不能自拔)
Definizione
Usato quasi sempre in forma negativa (不能自拔 / 难以自拔) per indicare l'incapacità di liberarsi da una dipendenza, emozione o ossessione. La forma positiva semplice è rara.
verbo
liberarsisottrarsi (di solito nella forma negativa 不能自拔)
Esempi
- ，自拔。Tā xiàn rù le shēn shēn de wǎng luò yóu xì chéng yǐn, wú fǎ zì bá.È caduto in una profonda dipendenza dai giochi online e non è riuscito a liberarsene.
- ，。Tā wèi nà duàn gǎn qíng tòng kǔ bù kān, jī hū bù néng zì bá.Era così infelice per quella relazione che riusciva a malapena a liberarsene.
- 自拔。Zhè zhǒng yōu yù de qíng xù ràng tā nán yǐ zì bá.Questo stato d'animo malinconico gli rendeva difficile tirarsene fuori.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.