至友 (zhì yǒu) — amico più stretto; amico intimo

Definition

Examples

• 他是我大学时代的至友，至今仍保持联系。
  Tā shì wǒ dà xué shí dài de zhì yǒu, zhì jīn réng bǎo chí lián xì.
  È il mio amico più intimo dell'università, e siamo ancora in contatto.
• 人生得一至友足矣，不必多求。
  Rén shēng dé yí zhì yǒu zú yǐ, bú bì duō qiú.
  Avere un amico intimo nella vita è sufficiente; non c'è bisogno di cercarne altri.
• 她在我最困难的时候伸出援手，堪称至友。
  Tā zài wǒ zuì kùn nan de shí hou shēn chū yuán shǒu, kān chēng zhì yǒu.
  Mi ha dato una mano quando ero nel momento più difficile, davvero un amico intimo.