舌尖 (shé jiān) — punta della lingua (anatomica); usato anche in idiomi come 舌尖上的 (un assaggio di) e 在舌尖上 (sulla punta della lingua)
Definizione
Letteralmente 'punta della lingua', usato in anatomia e nell'idioma 在舌尖上 ('sulla punta della lingua', cioè quasi ricordare). Dà anche il nome al programma TV A Bite of China nella frase fissa 舌尖上的 (che descrive la cultura culinaria).
sostantivo
punta della lingua (anatomica)usato anche in idiomi come 舌尖上的 (un assaggio di) e 在舌尖上 (sulla punta della lingua)
Esempi
- 舌尖，！Wǒ yǎo dào le shé jiān, hǎo téng a!Mi sono morso la punta della lingua — fa così male!
- 舌尖，。Nà ge cí jiù zài wǒ shé jiān shàng, dàn shì xiǎng bù qǐ lái.Quella parola ce l'ho sulla punta della lingua, ma non riesco a ricordarla.
- 舌尖。shé jiān Shàng de měi shí jié mù hěn shòu huān yíng.I programmi culinari sulla 'Punta della Lingua' (A Bite of China) sono molto popolari.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.