舍得 (shě de) — essere disposto a separarsi da; non lesinare
Definizione
舍得 significa 'disposto a rinunciare o spendere' — una scelta positiva e deliberata. Il suo opposto 舍不得 è il contrario: riluttante a separarsi. 不惜 è simile ma più forte e più scritto, significa 'non risparmiare sforzi/costi'.
verb
essere disposto a separarsi danon lesinare
Esempi
- 舍得。Tā shě de huā qián mǎi shū.È disposto a spendere soldi per i libri.
- 舍得。Tā bú shě de lí kāi jiā.Lei non sopporta di lasciare casa.
- 舍得？Nǐ shě de mài zhè liàng chē ma?Sei disposto a vendere questa macchina?
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.