舍身 (shě shēn) — sacrificare la propria vita (per una causa o per salvare altri); (buddismo) rinunciare alla vita mondana e diventare monaco

Definizione

Verbo letterario/classico che significa sacrificare la propria vita per una causa o per salvare altri. Nei contesti buddisti significa specificamente rinunciare al mondo per diventare monaco.

verbo
sacrificare la propria vita (per una causa o per salvare altri)(buddismo) rinunciare alla vita mondana e diventare monaco

Esempi

  • 舍身
    Tā wèi le guó jiā shě shēn qǔ yì, lìng rén jìng pèi.
    Ha dato la vita per il suo paese e ha scelto la rettitudine sopra la vita — davvero ammirevole.
  • 舍身
    Zhè wèi sēng rén shě shēn chū jiā, qián xīn xiū xíng.
    Questo monaco ha rinunciato al mondo e si è dedicato alla coltivazione spirituale.
  • Yīng xióng wèi le jiù rén, háo bù yóu yù dì shè le shēn.
    L'eroe ha sacrificato la sua vita per salvare gli altri senza alcuna esitazione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.