船底 (chuán de) — fondo di una nave; carena

Definizione

Esempi

• 船底需要定期检查，防止生锈。
  chuán de Xū yào dìng qī jiǎn chá, fáng zhǐ shēng xiù.
  La carena della nave necessita di ispezioni regolari per prevenire la ruggine.
• 潜水员正在清理船底上的附着物。
  Qián shuǐ yuán zhèng zài qīng lǐ chuán de shàng de fù zhuó wù.
  I subacquei stanno pulendo gli attacchi sulla carena della nave.
• 船底漏水了，必须马上进坞修理。
  chuán de Lòu shuǐ le, bì xū mǎ shàng jìn wù xiū lǐ.
  La carena della nave perde acqua e deve essere messa in bacino di carenaggio per la riparazione immediatamente.