苦工 (kǔ gōng) — lavoro manuale pesante (spesso fisico e faticoso); un lavoratore, una persona che fa lavori fisici pesanti
Definition
Letteralmente 'lavoro amaro': 苦工 è un lavoro fisico duro, o il lavoratore che lo fa — un termine scritto, un po' letterario. Si concentra sulla natura estenuante del lavoro stesso, a differenza di 工作 o 工人 generici.
noun
lavoro manuale pesante (spesso fisico e faticoso)un lavoratoreuna persona che fa lavori fisici pesanti
Examples
- 苦工，。Tā měi tiān zài gōng dì shàng zuò kǔ gōng, fēi cháng xīn kǔ.Fa lavori pesanti nel cantiere ogni giorno, è molto faticoso.
- 苦工。Guò qù xǔ duō kǔ gōng méi yǒu jī běn quán lì.In passato, molti lavoratori non avevano diritti fondamentali.
- 苦工，。Tā bù xiǎng yí bèi zi dāng kǔ gōng, suǒ yǐ nǔ lì dú shū.Non vuole essere un lavoratore per tutta la vita, quindi studia sodo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.