苦役 (kǔ yì) — lavoro forzato; servitù penale

Definizione

Termine formale/letterario per lavori forzati o punitivi, tipicamente come condanna penale. Si abbina al verbo 从事 ('svolgere') o si sopporta come 承受苦役.

sostantivo
lavoro forzatoservitù penale

Esempi

  • 苦役
    Tā bèi pàn le shí nián kǔ yì.
    Fu condannato a dieci anni di lavori forzati.
  • 苦役
    Zài zhè ge gōng dì, gōng rén měi tiān dōu yào cóng shì kǔ yì.
    In questo cantiere, gli operai devono fare lavori pesanti ogni giorno.
  • 苦役
    Nà xiē qiú fàn měi tiān dōu yào chéng shòu chén zhòng de kǔ yì.
    Quei prigionieri devono sopportare pesanti lavori forzati ogni giorno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.