苦海 (kǔ hǎi) — mare di sofferenza (concetto buddista); grande difficoltà
Definition
Termine buddista per 'mare di sofferenza' — il ciclo infinito di dolore mondano da cui si cerca la liberazione (回头是岸). Spesso usato in senso figurato per grandi difficoltà continue.
noun
mare di sofferenza (concetto buddista)grande difficoltà
Examples
- 苦海。kǔ hǎi Zhōng de rén men kě wàng jiě tuō.Le persone nel mare di sofferenza desiderano la liberazione.
- 苦海，。Tā jīng lì le duō nián de kǔ hǎi, zhōng yú zhǎo dào le rén shēng de yì yì.Ha vissuto molti anni di mare di sofferenza e finalmente ha trovato il senso della vita.
- 苦海，。Fó jiào suǒ shuō de kǔ hǎi, zhǐ de shì rén shì jiān de zhǒng zhǒng tòng kǔ.Il mare di sofferenza di cui parla il buddismo si riferisce a tutti i tipi di sofferenza nel mondo umano.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.