苦衷 (kǔ zhōng) — difficoltà o lamentele nascoste; problemi inespressi
Definition
苦衷 (kǔzhōng) si riferisce a difficoltà o lamentele nascoste che una persona tiene per sé — le ragioni non dette dietro il suo comportamento. Porta sempre il senso di qualcosa di privato che non è stato (ancora) espresso.
noun
difficoltà o lamentele nascosteproblemi inespressi
Examples
- 苦衷，。Tā zhè me zuò yí dìng yǒu tā de kǔ zhōng, wǒ men yào duō lǐ jiě.Deve avere le sue difficoltà non dette per agire così; dovremmo cercare di capire.
- ，苦衷。Lǎo wáng cóng bù tí jiā lǐ de shì, qí shí xīn lǐ yǒu hěn duō kǔ zhōng.Lao Wang non parla mai di questioni familiari; in realtà ha molte preoccupazioni nascoste.
- ，苦衷。Jīng guò yì fān quàn shuō, tā zhōng yú shuō chū le zì jǐ de kǔ zhōng.Dopo un po' di persuasione, ha finalmente espresso le sue difficoltà a lungo nascoste.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.