荒无人烟 (huāng wú rén yān) — desolato e disabitato
Definition
Chengyu (espressione idiomatica): un posto così selvaggio e desolato che non si vede nemmeno il fumo dei fuochi da cucina (人烟 = 'segni di vita umana') — cioè totalmente desolato e disabitato.
idiom
desolato e disabitato
Examples
- 荒无人烟，。Zhè piàn sēn lín huāng wú rén yān, hěn shǎo yǒu rén lái.Questa foresta è desolata e disabitata; pochissime persone vengono qui.
- 荒无人烟，。Nà ge xiǎo dǎo huāng wú rén yān, zhǐ yǒu yě shēng dòng wù.Quella piccola isola è desolata e disabitata; ci sono solo animali selvatici.
- 荒无人烟，。Shā mò dì qū huāng wú rén yān, fēi cháng wēi xiǎn.Le regioni desertiche sono desolate e disabitate, il che le rende molto pericolose.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.