药理 (yào lǐ) — farmacologia (lo studio delle azioni dei farmaci); farmacodinamica / azione farmacologica (in contesti clinici o di ricerca)

Definizione

Si riferisce alla scienza di come i farmaci agiscono sul corpo (farmacologia/farmacodinamica). Usato in contesti medici, farmaceutici e di ricerca — non è vocabolario quotidiano.

sostantivo
farmacologia (lo studio delle azioni dei farmaci)farmacodinamica / azione farmacologica (in contesti clinici o di ricerca)

Esempi

  • 药理，。
    Tā zhèng zài dà xué xué xí yào lǐ, jiāng lái xiǎng dāng yào shī.
    Sta studiando farmacologia all'università e in futuro vuole diventare farmacista.
  • 药理。
    Zhè zhǒng xīn yào de yào lǐ hái xū yào jìn yí bù yán jiū.
    La farmacodinamica di questo nuovo farmaco richiede ancora ulteriori ricerche.
  • 药理。
    Yī shēng hé yào shī dōu xū yào liǎo jiě yào lǐ zhī shi.
    Sia i medici che i farmacisti devono comprendere le conoscenze farmacologiche.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

药yàofarmaco
理lǐprincipio

药 “farmaco” e 理 “principio” si combinano per indicare lo studio del funzionamento dei farmaci.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 藥; 药 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎoerba
Parte di suono声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
Stesso suono oggi

Nella forma tradizionale 藥, 艹 indica l'erba e 樂 ne determina il suono; questa descrizione riguarda 藥, non la forma semplificata 药.

Apri 药 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
玉玉yùgiada
Parte di suono声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Stesso suono oggi

Il carattere 理 accoppia 玉 (giada) a 里, che ne indica il suono; la parte giada richiama il vecchio significato di lucidare la giada.

Apri 理 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.