落空 (luò kōng) — to come to nothing; to fail (of plans, hopes, expectations)
Definizione
Used when a plan, hope, or expectation ends in nothing — 'falls through' or 'comes to nothing.' Often used with 计划, 希望, 梦想, 期望 as the subject; in narrative it can split as 落了空.
verb
to come to nothingto fail (of plans, hopes, expectations)
Esempi
- 落空。Tā de liú xué jì huà zuì zhōng luò kōng le.His study-abroad plan ultimately fell through.
- 。Dà jiā de xī wàng quán dōu luò le kōng.Everyone's hopes were completely dashed.
- ，落空。Zhǐ yào nǔ lì zhǔn bèi, nǐ de mèng xiǎng jiù bú huì luò kōng.As long as you prepare hard, your dream won't come to nothing.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.