蒙受 (méng shòu) — soffrire, subire o ricevere (qualcosa di negativo, ad esempio perdita, umiliazione, ingiustizia)

Definizione

Verbo formale che significa 'subire / sopportare' qualcosa di negativo (perdita, ferita, ingiustizia). È più forte e più scritto del semplice 受到, e si usa quasi esclusivamente per esiti avversi.

verbo
soffriresubire o ricevere (qualcosa di negativo, ad esempio perdita, umiliazione, ingiustizia)

Esempi

  • 蒙受
    Zhè cì tóu zī shī bài, gōng sī méng shòu le jù dà de jīng jì sǔn shī.
    Questo fallimento dell'investimento ha fatto subire all'azienda enormi perdite economiche.
  • 蒙受
    Tā zài zhàn chǎng shàng méng shòu le zhòng shāng, dàn zuì zhōng kāng fù le.
    Ha subito ferite gravi sul campo di battaglia ma alla fine si è ripreso.
  • 蒙受
    Wú gū zhě bù yīng méng shòu bù bái zhī yuān.
    Le persone innocenti non dovrebbero subire ingiustizie.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.