蓄意 (xù yì) — deliberatamente; premeditatamente

Definizione

蓄意 significa 'deliberatamente, con intenzione premeditata' — più forte di 故意, sottolinea che l'azione è stata pianificata in anticipo (premeditata), non solo intenzionale su due piedi. Spesso usata in contesti legali o di cronaca.

avverbio
deliberatamentepremeditatamente

Esempi

  • 蓄意
    Tā xù yì zhì zào le zhè chǎng shì gù.
    Ha causato deliberatamente questo incidente.
  • 蓄意
    Zhè jiā gōng sī xù yì qī piàn xiāo fèi zhě.
    Questa azienda ha deliberatamente ingannato i consumatori.
  • 蓄意
    Jǐng fāng rèn wéi zhè shì yì qǐ xù yì xí jī.
    La polizia ritiene che si tratti di un attacco premeditato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.