蔓延 (màn yán) — diffondersi (di fuoco, malattie, tendenze negative); estendersi gradualmente
Definizione
Parola pittorica per cose che si diffondono da sole — fuoco, malattie, cattive abitudini — spesso involontariamente. 传播 è guidato dall'uomo (media, informazioni); 扩散 è più fisico/scientifico.
verbo
diffondersi (di fuoco, malattie, tendenze negative)estendersi gradualmente
Esempi
- 蔓延。Zhè zhǒng jí bìng zhèng zài quán qiú màn yán.Questa malattia si sta diffondendo a livello globale.
- 蔓延。Huǒ shì màn màn màn yán kāi lái.Il fuoco si è lentamente diffuso verso l'esterno.
- 蔓延。Bù liáng fēng qì róng yì zài nián qīng rén zhōng màn yán.Le cattive abitudini si diffondono facilmente tra i giovani.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.