蔡 (cài) — Cài, un cognome cinese
Definizione
sostantivo
Càiun cognome cinese
Esempi
- 蔡。Wǒ rèn shi yí wèi cài xiān sheng.Conosco un signor Cai.
- 蔡。cài Lǎo shī shì wǒ de zhōng wén lǎo shī.L'insegnante Cai è il mio insegnante di cinese.
- 蔡?Nǐ men zhī dào cài xiǎo jiě de diàn huà hào mǎ ma?Conosci il numero di telefono della signorina Cai?
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
艸艸cǎovegetazione
Parte di suono声符shēngfú
祭
祭jì蔡Cài
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.
蔡 accoppia 艸 (vegetazione) con 祭, che ne determina il suono.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.