虚空 (xū kōng) — vuoto, vacuo, privo di sostanza; irreale, illusorio (specialmente in contesto buddhista)
Definizione
Parola letteraria per 'vuoto/assenza' — spesso in senso filosofico o buddista, che significa qualcosa che sembra reale ma non ha vera sostanza. Più stretto e astratto del semplice 空.
aggettivo
vuotovacuoprivo di sostanzairrealeillusorio (specialmente in contesto buddhista)
Esempi
- 虚空，。Tā gǎn dào rén shēng xū kōng, háo wú yì yì.Sentiva che la vita era vuota e senza senso.
- 虚空。Fó jiā rèn wéi wàn fǎ jiē xū kōng.I buddisti credono che tutti i fenomeni siano vuoti.
- 虚空，。Zhè zhǒng chéng nuò tài xū kōng le, wú fǎ xiāng xìn.Questo tipo di promessa è troppo vuota per essere creduta.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.