蛮不讲理 (mán bú) — del tutto irragionevole, completamente irrazionale e arrogante
Definizione
Verbo idiomatico che significa 'totalmente irragionevole' — descrive una persona o un atteggiamento che si rifiuta di ascoltare la ragione. Più forte di 不讲理, con un tono enfatico e di giudizio.
verb
del tutto irragionevolecompletamente irrazionale e arrogante
Esempi
- ，蛮不讲理。Tā zuò cuò liǎo shì hái mà bié rén, zhēn shì mán bú.Ha fatto qualcosa di sbagliato e ha ancora incolpato gli altri — davvero totalmente irragionevole.
- 蛮不讲理，。Nǐ zhè zhǒng mán bú de tài dù, méi rén yuàn yì bāng nǐ.Con questo atteggiamento totalmente irragionevole, nessuno è disposto ad aiutarti.
- 蛮不讲理，。Dà jiā jué de tā de yāo qiú mán bú, dōu bù tóng yì.Tutti pensavano che la sua richiesta fosse totalmente irragionevole e non erano d'accordo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.