衍生物 (yǎn shēng wù) — (chimica) derivato (un composto derivato da un…

Definizione

sostantivo

(chimica) derivato (un composto derivato da un altro)

Classificatore · 个

衍生物。
Zhè zhǒng yǎn shēng wù shì shí yóu huà gōng de zhòng yào chǎn wù.
Questo derivato è un prodotto importante dell'industria petrolchimica.
衍生物。
Yán jiū rén yuán cóng zhí wù zhōng tí qǔ le yì zhǒng xīn yǎn shēng wù.
I ricercatori hanno estratto un nuovo derivato dalla pianta.
衍生物。
Xǔ duō yào wù shì tiān rán huà hé wù de yǎn shēng wù.
Molti farmaci sono derivati di composti naturali.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

衍生derivare

衍yǎnestendere生shēngprodurre

联合Coordinazione

物wùoggetto

衍生 vuol dire derivare per estensione, e unito a 物 forma qualcosa che proviene da un altro oggetto.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

衍 è composto da 行, un sentiero o via da percorrere, e 水, l'acqua.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

生 mostra 屮 (un germoglio) sopra 一 (il terreno), raffigurando un germoglio che spunta dalla terra.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

牛勿物

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

勿

Stesso suono oggi

物 mette 牛 accanto a 勿: 牛 fornisce il significato, mentre 勿 ne indica il suono.