表姐 (biǎo jiě) — cugina maggiore da parte materna (o figlia della zia paterna, con cognome diverso)

Definizione

Termine di parentela: la cugina più grande da parte di madre (o la figlia della sorella del padre) — al di fuori del proprio cognome. Usa 姐姐 solo per una sorella maggiore; 表 indica la relazione di cugino/al di fuori del cognome.

sostantivo
cugina maggiore da parte materna (o figlia della zia paterna, con cognome diverso)
Classificatore ·

Esempi

  • 表姐
    Wǒ de biǎo jiě bǐ wǒ dà liǎng suì.
    Mia cugina maggiore ha due anni più di me.
  • 表姐
    biǎo jiě Zhōu mò lái wǒ jiā zuò kè.
    Mia cugina maggiore è venuta a casa mia in visita nel fine settimana.
  • 表姐
    Wǒ hé biǎo jiě cóng xiǎo jiù yì qǐ zhǎng dà.
    Io e mia cugina maggiore siamo cresciuti insieme fin dall'infanzia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.