表层 (biǎo céng) — strato superficiale; strato superiore

Definizione

Letteralmente 'strato superficiale' (表 esterno/superficie + 层 strato), usato letteralmente per superfici fisiche o figurativamente per aspetti superficiali o apparenti di qualcosa. Spesso in contrasto con 深层 o 本质 ('essenza, livello più profondo').

sostantivo
strato superficialestrato superiore
Classificatore ·

Esempi

  • 表层
    Zhè ge zhuō zi de biǎo céng hěn gān jìng.
    Lo strato superficiale di questo tavolo è molto pulito.
  • 表层
    Zhè céng biǎo céng hěn báo.
    Questo strato superficiale è molto sottile.
  • 表层
    Wǒ men xū yào bǎo hù biǎo céng.
    Dobbiamo proteggere lo strato superficiale.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.