裁决 (cái jué) — giudicare; decidere (in tribunale, arbitrato o competizione)

Definizione

Un 'giudicare / arbitrare' formale e scritto — usato in tribunali, arbitrati e competizioni, di portata più ampia di 判决 (sentenza del tribunale) e 裁判 (arbitraggio/direzione di gara).

verbo
giudicaredecidere (in tribunale, arbitrato o competizione)

Esempi

  • 裁决
    Fǎ yuàn cái jué le zhè ge zhēng yì àn jiàn.
    Il tribunale ha giudicato questo caso controverso.
  • 裁决
    Zhòng cái tíng cái jué shuāng fāng gè chéng dān yí bàn zé rèn.
    Il tribunale arbitrale ha stabilito che entrambe le parti si assumono metà della responsabilità.
  • 裁决
    Cái pàn cái jué tā fàn guī, qǔ xiāo le bǐ sài chéng jì.
    L'arbitro ha stabilito che ha commesso fallo e ha squalificato il risultato della sua competizione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.