装配 (zhuāng pèi) — assemblare (unire parti o componenti); installare (montare apparecchiature)

Definizione

Termine tecnico che significa 'assemblare / installare' parti o apparecchiature in un insieme funzionante. Più formale e meccanico del verbo comune 装 (zhuāng), che copre una gamma più ampia e meno precisa di azioni.

verbo
assemblare (unire parti o componenti)installare (montare apparecchiature)

Esempi

  • 装配
    Gōng rén men zhèng zài zhuāng pèi zhè tái jī qì.
    Gli operai stanno assemblando questa macchina.
  • 装配
    Wǒ men xū yào zhuāng pèi xīn de kōng tiáo xì tǒng.
    Dobbiamo installare un nuovo sistema di climatizzazione.
  • 装配
    Zhè xiē líng jiàn shì zài guó wài zhuāng pèi de.
    Queste parti sono state assemblate all'estero.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.